أخبار الموقع

مصطلحات الطقس في اللغة الانجليزية


 مصطلحات الطقس ...


Collocations المصطلحات

هي تراكيب تتألف عادة من كلمتين أو أكثر واستخدامها يدل عادة على حسن تعاملك مع اللغة الانكليزية . أيضا ينصح خبراء

امتحان IELTS استخدامها في قسمي المحادثة والكتابة ..واستخدامها يعزز مقدرة الانسان على التواصل الصحيح ..

على سبيل المثال لما نتحدث عن رغبتنا في أخذ حمام سريع فماذا نقول

   OR   a quick shower  a fast shower

سنحاول تغطية مواضيع ممتعة جدا في هذا الباب وسوف نتابع  بموضوع :

الدرس التاسع عشر  :Lesson 19 – Weather :

● عادة نتابع النشرة الجوية لمعرفة توقعات الجو   ← Weather forecast

ونتوقع غدا أن الشمس ستكون مشرقة بسطوع   ← the sun will be shining brightly

مصحوبة بسماء صافية ودرجات حرارة مرتفعة with clear skies and high temperatures

فهذا مناسب للتمتع بالشمس الحارة والخفيفةbask in the sunshine or soak up the sunshine

بالعكس قد تشير التوقعات الجوية غدا ستكون حرارة مزعجة     ←

    Oppressively hot, scorching hot, swelteringly hot  

وقد يكون الجو حار ورطب   ← hot and humid

قد يكون الجو غائم جزئياpartly cloudy

وبعبارة أخرى قد تكون هناك بعض الغيوم    There are scattered clouds

قد يكون الغيم مطبق ( يحجب الشمس )      heavy clouds

قد تكون الغيوم عاصفة (مشحونة بالمطر) storm clouds

ومن المحتمل أن تمطر سريعا     ←It looks like rain  

قد نتلقى مطرا خفيفا أو كثيفا (كمية كثيرة)       ←light rain / heavy rain

وعندما تكون كثافة المطر عالية بشكل ملفت    ←torrential rain

وعندما يكون هطول المطر مستمرا بلا توقف continuous rain / constant rain

عندما يكون هطول متقطعا لفترات مختلفة خلال اليوم intermittent rain / scattered showers

وإذا ما توقف المطر   ← the rain let up  

قد يصحب المطر بريح والتي تكون ريح خفيفة أو قوية  (light/slight rain or high/strong) winds  

لو كانت الريح قوية وعنيفة      fierce winds

ولو كانت قوة الريح تصل لمستوى الإعصار  ← gale- force winds

 وكلما كانت الريح تزداد بالكثافة    ← The wind is picking up  

 وكلما كانت الريح تتناقص  بالكثافة( تبلش تهدي )     ← The winds is dying down .

 وعندما تكون الريح مفعمة بالبرد      ← biting wind / an icy wind

 وعندما تعصف الريح فجأة وكأنها قنبلة أو يختلط الحابل بالنابل   ← a blast of wind or a gust of wind

 كذلك الأمر للثلج يوصف بالخيف أو الثقيل       ← light / heave snow  

 الثلج الخيف عادة نقول       ← snow flurries

 عندما نشاهد الريح تلعب بالثلج وتدور به نصف ذلك       ← driving snow / swirling snow 

 عندها تكون متعة المشي بالثلج المتشكل مثل البودرة       ← fresh, powdery , newly-fallen snow

 عندما نزيل الثلج بواسطة المعدات نقول       ← We clear the snow / plough the snow

 أما إزالة الثلج يدويا       ← shoveling the snow

 لاحقا الثلج يذوب       ← snow melts 

 قد نلاحظ فجاة في أحد الأيام  طقسا دافئا أو معتدلا في الشتاء       ← unseasonably warm

 قد نلاحظ فجاة في أحد الأيام  طقسا حلوم مائلا للبرودة أو معتدلا في الصيفunseasonably cool

 عندما تصل درجة الحرارة لأعلى  أو أخفض مستوى         ← a record high / a record low

 نقول الطقس كان جيدا        ← The weather was beautiful,lovely,superb or perfect

 نقول الطقس كان سيئاThe weather was lousy,miserable,nasty,dreadful, or terrible 


 أحيانا نصف الجو أنه معتما ماطرا وكئيباGloomy / dismal weather

 أحيانا نصف الجو أنه حار جدا ورطب  ← muggy / sultry weather

 أحيانا نصف الجو أنه معتدل ومقبول   ← mild / calm weather

 أحيانا نصف الجو أنه قاس وجدا صعب   ← harsh / severe / wild weather


نتمنى عموم الفائدة للجميع ..

م. خالد هشام الغدير 

ليست هناك تعليقات

Sora Templates جميع الحقوق محفوظة © Roua Kayal