أخبار الموقع

مصطلحات الجريمة


مصطلحات الجريمة 


Collocations المصطلحات

هي تراكيب تتألف عادة من كلمتين أو أكثر واستخدامها يدل عادة على حسن تعاملك مع اللغة الانكليزية .

أيضا ينصح خبراء امتحان IELTS استخدامها في قسمي المحادثة والكتابة ..واستخدامها يعزز مقدرة الانسان على

التواصل الصحيح ..

على سبيل المثال لما نتحدث عن رغبتنا في أخذ حمام سريع فماذا نقول

   OR     a quick shower  a fast shower

سنحاول تغطية مواضيع ممتعة جدا في هذا الباب وسوف نتابع  بموضوع :

الدرس الثاني و العشرون  :Lesson 22 – Crime :

● للأسف أحيانا الشخص يخالف القانون  ← breaks the law

فنصف هولاء أنهم ارتكبوا جريمة      ←They have committed a crime

وبشكل خاص الجرائم الفظيعة مثل الاغتصاب الوحشي أو القتل الوحشي يمكن أن نصفه أنه جريمة بربرية,

فظيعة , مفزعة

 Especially horrible crime – like a savage rape or brutal murder – can be described as
         
barbaric, horrible, or vicious crimes.     

إذا حاول شخص اقترف جريمة ولكن لم ينجح فعندها نستخدم كلمة attempted  ←

 -حاول أن يقتل ← attempted murder  

- حاول الاغتصاب ← attempted kidnapping 

- حاول اقترف أمر ← attempted break- in  

إذا اتهم شخص شخصا آخر بأمر ما ولم يتم إثبات ذلك فعندها نستخدم كلمة alleged   ←

 -ادعى التهجم ← an alleged assault

- ادعى التحرش ← an alleged harassment

- ادعى الاغتصاب ← an alleged rape

عادة المجني عليه يخبر الشرطة عن الجريمة    ← the victim reports the crime to the police

وتبدأ الشرطة تتحرى الجريمة      ←  investigate the crime 

وتزور مسرح الجريمة وتجمع الأدلة المادية الملموسة    ←

They visit the crime scene and gather forensic evidence

ولو توفر الشهود للإفادة        witnesses come forward  

المحققون سيستمعون للقصة من شخص شهد الحدث ( إفادة شاهد عيان )       a first-hand account

ويضع المحقق نصب عينيه دوافع الجريمةmotives for the crime

ومن ثم الشرطة تعتقل المشبوهين       ← arrest suspects

ويستطيع المشبوهون أن يثبتوا براءاتهم بتزويد عذر جلي   ←
 
    Prove their innocence by providing a solid alibi

وعندما لا تحل الجريمة أولا تكشف خيوطها نقول       ←unsolved crime  

الاحصائيات عن عدد الجرائم في منطقة معينة تدعى crime rate 

وعندما نجد ارتفاعا في معدل الجريمة نقول ← a crime wave

عندما يقترف شخص جرما لأول مرة (أول مخالفة قانونية مسجلة)a first-time offender  

الشخص لذي اقترف أو خالف القانون فيما مضى     has a criminal record

الشخص الذي قتل عدة أشخاص بمضي الوقت      a serial killer  

الشخص الذي بشكل كبير ينخرط في الجريمة المنظمة يمكن أن ندعوه مجرم سيء السمعة     ←


A person who is heavily involved in organized crime – can be called a notorious
                       criminal.  


 القاتل الذي لاتهتز مشاعره للقتل      ← a cold-blooded killer / murder  

   القاتل المختل أو غير متزن عقليا       ← a crazed / psychopathic killer

 عندما يوجد عنف داخل البيت مثلا ضرب الزوجة        ← domestic violence

 بيع , شراء , ونقل العقاقير المحظورة  (تهريب )        ← drug trafficking

 عندما يسرق المجرم معلومات شخص ويستخدمها بطريقة غير مشروعة كالانتحال         ←
               Identity theft    

 عندما يتحرش شخص بآخر جنسيا ندعو ذلك         ← sexual harassment

 عندما تكون الجريمة صغيرة (بسيطة)        ← petty crime

 عندما يوجد عنف داخل البيت مثلا ضرب الزوجة        ← domestic violence

 عندما المجرم يسرق شيئا باستخدام السلاح         ← armed robbery

نتمنى عموم الفائدة للجميع ..

م. خالد هشام الغدير 

ليست هناك تعليقات

Sora Templates جميع الحقوق محفوظة © Roua Kayal
google.com, pub-4684902950053739, DIRECT, f08c47fec0942fa0